GSL | Solamanzi Waveski

General sales conditions

ARTICLE 1 - FIELDS OF APPLICATION AND MODIFICATION OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

These general conditions of sale apply to any order placed on the site www.solamanzi.com.
Solamanzi reserves the right to adapt or modify these general conditions of sale at any time.
In case of modification, the general conditions of sale in force on the day of the order will be applied to each order.

ARTICLE 2 - AVAILABILITY OF PRODUCTS

Upon receipt of your order, we check the availability of the product (s) ordered.
In the event of unavailability, we undertake within 30 days from the validation of the order either to deliver the ordered product to you, or to offer you a similar product at a similar price, or to reimburse you by check, or in the form of having.

We only sell items available in stock or on order, available from our suppliers.

The date of validation of the order corresponds to:
-The date of the order in case of payment by credit card online,
-The date of receipt of the check in the event of payment by check,
-The date of receipt of the transfer in the event of payment by transfer,
In the event of an exceptional stock shortage on one of the products in your order, we can dispatch the rest of your order with your agreement.

ARTICLE 3 - VALIDATION OF ORDERS AND ELECTRONIC SIGNATURE

(Law of March 13, 2000 on the electronic signature)
Any purchase order signed by the consumer by "double click" constitutes an irrevocable acceptance which can only be called into question within the limits provided for in these general conditions of sale.
The “double click” associated with the authentication and non-repudiation procedure and the protection of the integrity of messages constitutes an electronic signature.
This electronic signature has value between the parties in the same way as a handwritten signature.

ARTICLE 4 - PRICE

Solamanzi reserves the right to modify its prices at any time, but undertakes to apply the rates in force indicated at the time of the order, subject to availability on this date.

ARTICLE 5 - TERMS OF PAYMENT AND SECURITY

In all cases, payment is made in Euros. For delivery outside the EEC, invoicing is carried out without tax. The shopping cart automatically calculates whether the country of delivery is subject or not to French VAT (19.6%). It is also possible to ship to France including tax, and to provide a tax refund slip (subsequent reimbursement of VAT) for people residing outside mainland France.

You can make the payment:

By Credit Card or Paypal:
- Payment is made on a secure bank server.
- No information passes through the Solamanzi site.
- Payment by bank card is therefore perfectly secure.
- Your order will be registered and validated upon acceptance of payment.
- By bank check made payable to 'French Paddles Factory' only for holders of a bank account domiciled in France:
- Your order is then reserved for 7 days.
- Beyond this period, and without receipt of your check, it will be canceled.
- The order will only be processed upon receipt of your check and after validation by our accounting departments.
Security:
- Your credit card details are encrypted using the SSL (Secure Socket Layer) protocol and never pass unencrypted over the network.
- Solamanzi does not keep these details under any circumstances after the transaction.
- This is why they are requested from you for each new transaction on our site.

Title retention clause :
The products remain the property of Solamanzi until full receipt of the order by Solamanzi.
However, from delivery, the risks of the goods delivered are transferred to the customer.
The goods remain the property of the seller until full payment (law 80335 of 12.05.80)

Failure to pay:
Solamanzi reserves the right to refuse to make a delivery or to honor an order from a consumer who has not fully or partially settled a previous order or with whom a payment dispute is being administered.
Any delay in payment will result in a penalty equivalent to 3 times the legal interest rate, and will entitle you to compensation for recovery costs amounting to € 40. Excess expenses may be claimed upon justification.

NB: The exchange rates being linked to daily variations, the prices displayed in a currency different from the Euro on www.solamanzi.com are for information only.

ARTICLE 6 - TERMS AND DELIVERY TIMES

For delivery in mainland France:

General:
For reasons of tracking packages, it is impossible for us to deliver orders to bases or other premises of the Armies outside mainland France.
The products are delivered to the delivery address indicated during the ordering process.
All shipments are insured at the actual value of the goods.

We systematically advise you to check the goods at the time of delivery.
In all cases, you have a maximum period of 24 hours to notify us of any dispute.
Attention, in case of problem, keep the original packaging.

We decline all responsibility in the event of delays due to strikes or natural disasters…

Shipping fees :
For all orders, shipping costs will be calculated upon validation of your order by our sales team.

Shipping times:
Any item available in stock is generally dispatched within 24 hours.
These are average times which correspond to the time taken to process, prepare and dispatch your order.
To this deadline, we must add the delivery time of the carrier.

Delivery time :
The product ordered is delivered by the postal circuit or by an independent carrier, depending on the nature of the product ordered and on the exclusive initiative of Solamanzi, to the address listed on the order form.
The announced times are indicated from our warehouse.
The choice of delivery method depends on the weight, volume and value of the items.

From parcel to delivery:
You must check the conformity of the goods delivered at the time of delivery and before signing the delivery note from the carrier.
You must indicate on the delivery slip and in the form of handwritten reservations accompanied by your signature, any anomaly concerning the delivery (damaged product, etc.).
This verification is considered to have been carried out once the buyer, or a person authorized by him, has signed the delivery slip.
You must also report anomalies by registered mail and confirm your reservations to the carrier at the latest within 3 working days of receipt of the item (s) and send a copy of this mail to the following address:

SOLAMANZI
51 rue de la Tourette

85440 Talmont Saint Hilaire
France

If the products require a return, they must be the subject of a return request to our Customer Service within 7 days of delivery.
Any complaint made after this time cannot be accepted.
The return of the product can only be accepted in its original condition (packaging, accessories, instructions, etc.).
If at the time of delivery, the original packaging is damaged, torn or opened, you must imperatively check that it contains the entirety of your order, and if necessary, note a reservation on the delivery slip specifying the nature of the damage.
We advise you to verify your delivery address during the order summary.
In case of error on the shipping address, the shipping costs for a new shipment will be borne by the customer.

ARTICLE 7 - RESPONSIBILITIES

Solamanzi cannot be held responsible for the non-performance of the contract concluded due to force majeure, disruptions or total or partial strike, in particular postal services and means of transport and / or communications, flood, fire.

With regard to products purchased to meet professional needs, Solamanzi will not incur any liability for any indirect damage, as a result of this, loss of business, loss of profit, damage or costs, which may arise.
The choice and purchase of a product or service are the sole responsibility of the customer.
The total or partial impossibility of using the products, in particular due to incompatibility of the material cannot give rise to any compensation, reimbursement or questioning of the responsibility of Solamanzi, except in the case of a proven hidden defect, of non-compliance, defectiveness or exercise of the right of withdrawal envisaged in art.8 of our conditions of sale.
In the event of a hidden defect, you have the choice to cancel the order, or to keep the product against a reduction in price.

ARTICLE 8 - RIGHT OF WITHDRAWAL

In accordance with art. L.121-16 and following, of the Consumer Code, the customer has a period of 7 working days from the date of delivery of his order, to return any item that does not suit him and request the exchange or reimbursement without penalty, except for return costs.

Before returning your product to us, you must have your return agreement number (see art. 9, Right of return).
The product must be returned in good condition, accompanied by all accessories (instructions, accessories, guarantees, etc.), in its original packaging, and not used.
In this case, they must be returned to us in their original packaging, and must not have been opened.

ARTICLE 9 - RIGHT OF RETURN

You have a period of 7 days from receipt of your package to notify our Customer Service of your wish to return the product to us.
From the date of return request, you have 15 days to return the product to us.
This condition does not apply in the event of return for defect or non-conformity.
A prior request to our Customer Service must be made.

Return costs are the responsibility of the consumer, except in the case of a reference error on our part. We will then reimburse you within 30 days for the costs incurred subject to proof.
In the event of a hidden defect, you have the choice between canceling the order or keeping the product against a reduction in price after a prior request to our Customer Service.

Products made especially for the consumer (made to measure such as waveski boards, paddles and 3D preshapes) are not subject to the right of withdrawal and cannot be reimbursed.

ARTICLE 10 - GUARANTEE AND SERVICE

To be able to benefit from the product warranty, it is imperative to keep the purchase invoice for the product.
We remind you that you also benefit from the legal guarantee against hidden defects in application of arts. 1641 and following of the civil code.

ARTICLE 11 - PROVISIONS OF THE “COMPUTER AND FREEDOMS” LAW

At any time, you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the "Data Protection" law of January 6, 1978).

ARTICLE 12 - COMPANY DETAILS

SOLAMANZI SAS
51 rue de la Tourette
85440 Talmont Saint Hilaire
France
879 740 199 RCS La Roche Sur Yon
Tel: (+ 33) 06.58.87.19.20

For any information concerning the conditions of sale contact@solamanzi.com or +33 (0) 6 58 87 19 20

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

La poursuite de la navigation sur ce site vaut acceptation sans réserve des dispositions et conditions d’utilisation qui suivent.

La version actuellement en ligne de ces conditions d’utilisation est la seule opposable pendant toute la durée d’utilisation du site et jusqu’à ce qu’une nouvelle version la remplace.

Le présent texte constitue les conditions générales d’utilisation du Site accessible à l’adresse « www.kaluasofty.com» (ci-après dénommé le « Site »).

En accédant ou en utilisant ce Site, vous êtes réputé accepter ces conditions générales et nous nous réservons le droit de refuser l’accès à tout ou partie du Site à tout utilisateur qui ne les respecterait pas. Vous vous engagez par ailleurs à ne pas adresser ou transmettre des textes ou images contraires à la loi, ou susceptibles de choquer la sensibilité, notamment par un contenu haineux, pornographique, ou incitatif à des comportements du même ordre. La société SAS SOLAMANZI se réserve le droit de prendre toute mesure, ou d’engager toute action qu’elle estime nécessaire au cas où son Site serait utilisé pour diffuser des éléments de cette nature. Chaque utilisateur est responsable, y compris vis-à-vis des tiers, des conséquences de ses propos ou des contenus qu’il peut transmettre, quant à leur caractère illégal, choquant, insultant ou diffamatoire.

Nous vous informons que le Site est soumis au droit français, aux juridictions françaises et qu’il a pour langue officielle le français.

La société SAS SOLAMANZI a ouvert ce Site pour l’information personnelle de ses utilisateurs. Aucune exploitation commerciale même partielle des données qui y sont présentées ne pourra être effectuée sans l’accord préalable et écrit de la société SOLAMANZI. La société SOLAMANZI avise les utilisateurs de ce Site que les éléments de ce dernier sont protégés par la législation sur les droits d’auteur : il s’agit notamment des visuels, des articles, des séquences animées, etc. Les éléments ainsi protégés sont la propriété de la société SOLAMANZI ou de tiers autorisé par la société SOLAMANZI à les exploiter. A ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale, sans l’autorisation écrite préalable de la société SOLAMANZI, est interdite, sous peine de constituer un délit de contrefaçon des droits d’auteur et/ou de dessins et/ou de marque, puni de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 € d’amende (CPI, art. L335-1s), outres les dommages intérêts de nature à réparer le préjudice civil.

Le fait pour l’éditeur de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance de ces utilisations non autorisées ne vaut pas acceptation desdites utilisations et renonciation aux poursuites.

LIENS

Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites que nous n’exploitons pas. Nous ne pouvons en aucune manière être tenus responsables de la mise à disposition de ces liens permettant l’accès à ces sites et sources externes, et ne pouvons supporter aucune responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponibles sur ou à partir de ces sites ou sources externes qui ne sont ni vérifiés ni approuvés par nos équipes.

RESPONSABILITÉ

Nous nous engageons à assurer nos meilleurs efforts pour offrir des informations actualisées et exactes. Cependant, nous ne saurions être tenus pour responsables d’erreurs, d’omissions ou des résultats qui pourraient être obtenus par un mauvais usage de ces informations.
Nous nous réservons le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à notre connaissance et, plus généralement, de modifier, à tout moment, sans préavis, tout ou partie du Site ainsi que ses conditions d’utilisation, sans que notre responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Le téléchargement de tous matériels lors de l’utilisation du service sera à vos risques et périls. Vous serez seul responsable pour tout dommage subi par votre ordinateur ou toutes pertes de données consécutives à ce téléchargement.
Plus généralement, la société SOLAMANZI ne pourra en aucun cas être responsable en cas de dommages directs et/ou indirects résultant de l’utilisation de ce Site.

Les photographies de produits, accompagnant leur description, ne sont pas contractuelles et n’engagent pas l’éditeur.

DISPONIBILITÉ DU SITE

Il est techniquement impossible de fournir un Site exempt de tout défaut et ces défauts peuvent conduire à l’indisponibilité temporaire du Site. Le fonctionnement du Site peut être affecté par des événements et/ou des éléments que nous ne contrôlons pas, tels que par exemple, des moyens de transmission et de communication entre vous et nous et entre nous et d’autres réseaux ; nous et/ou nos fournisseurs pourrons, à tout moment, modifier ou interrompre temporairement ou de façon permanente tout ou partie du Site pour effectuer des opérations de maintenance et/ou effectuer des améliorations et/ou des modifications sur le Site. Nous vous informerons, si possible, de chaque modification/interruption des services disponibles sur le Site. Nous ne sommes pas responsables de toute modification, suspension ou interruption du Site.

PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

1. Collecte des données personnelles

Les données à caractère personnel qui sont collectées sur ce site (ou « Plateforme ») sont les suivantes :

Création d’un compte utilisateur, commande sur le Site, inscription à la newsletter :

Les informations que vous nous communiquez étant indispensables pour le traitement et l’acheminement des commandes, l’établissement des factures et des contrats de garantie, leur absence entraînent l’annulation de votre commande. En vous inscrivant sur le Site, vous vous engagez à nous fournir des informations sincères et véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux présentes conditions générales ainsi qu’aux conditions d’utilisation figurant sur le Site.

Si vous l’avez accepté lors de votre identification sur le Site, des emails promotionnels (courriers électroniques) vous proposant des nouveautés, des offres de déstockage, des exclusivités, des bonnes affaires… vous seront envoyés.

Vos données personnelles sont enregistrées dans notre base de client et peuvent être enrichies lors de contacts ultérieurs. Pour faire modifier ou supprimer vos données personnelles de notre base vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact. Vos données sont accessibles à notre direction, notre service ressources humaines et notre service commercial. Elles sont transférées à nos sous-traitants uniquement pour leur hébergement, et ne sont pas transférées à des partenaires ou des clients sans votre autorisation.

Dépôt de CV ou réponse à une offre d’emploi, via notre site Internet ou envoi de candidature spontanée :

Vos données personnelles sont enregistrées dans notre base candidats et peuvent être enrichies lors de contacts ultérieurs. Si votre candidature n’est pas retenue à l’issue d’une première série de contacts, nous conservons néanmoins vos informations si celles-ci peuvent nous être utiles ultérieurement, notamment en fonction des évolutions du marché et des besoins de nos clients. Pour faire modifier ou supprimer vos données personnelles de notre base vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact. Vos données sont accessibles à notre direction, notre service ressources humaines et notre service commercial. Elles sont transférées à nos sous-traitants uniquement pour leur hébergement, et ne sont pas transférées à des partenaires ou des clients sans votre autorisation.

Utilisation d’un formulaire de contact de nos sites Internet pour nous écrire, prise de contact par email avec SAS SOLAMANZI pour un motif professionnel :

Vos coordonnées sont enregistrées dans notre base de contact et vous êtes susceptibles de recevoir des emails de notre part. Vos coordonnées sont conservées tant qu’elles sont pertinentes pour notre activité, et peuvent être enrichies en cas de contact ultérieur. Pour faire modifier ou supprimer vos données personnelles de notre base de contact vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact. Vos données sont accessibles à notre direction et notre service commercial. Elles sont transférées uniquement à nos sous-traitants, pour leur hébergement et l’envoi d’emails de notre part. En cas d’envoi d’emails groupés, vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur « se désinscrire » au bas de l’email.

Réseaux sociaux :

Lorsque vous utilisez les liens présents sur notre site pour communiquer avec des médias sociaux, vous pouvez envoyer des données personnelles vers des plateformes externes à SAS SOLAMANZI. Cela est fait sous votre entière responsabilité et SAS SOLAMANZI ne peut être tenu pour responsable de l’usage qui peut être fait de vos données personnelles sur ces plateformes. Nous vous recommandons de consulter les notices de protection des données personnelles de ces plateformes avant d’en faire usage.

Un cookie est un petit fichier, souvent anonyme, contenant des données, notamment un identifiant unique, transmis par le serveur d’un site web à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur.
Paramétrage relatif aux cookies de votre navigateur:
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il accepte tous les cookies envoyés par les sites que vous consultez, pour qu’il rejette systématiquement tous ces cookies ou pour qu’il vous demande à chaque occasion si vous souhaitez ou non les accepter.
Chaque navigateur étant différent, nous vous invitons à consulter l’aide de votre navigateur pour en savoir plus sur la façon de paramétrer l’acceptation des cookies.

2. Utilisation des données personnelles

Les données personnelles collectées auprès des utilisateurs ont pour objectif la mise à disposition des services de la Plateforme, leur amélioration et le maintien d’un environnement sécurisé.

Elles sont conservées pendant une durée de 5 (cinq) ans à compter de la suppression du compte, ou de la dernière action réalisée sur celui-ci ou de la réalisation du dernier achat, sauf durée de conservation plus courte spécifiée pour certaines données, en particulier les cookies et les données bancaires, recueillies directement ou par un sous-traitant.

Plus précisément, les utilisations sont les suivantes :

accès et utilisation de la Plateforme par l’utilisateur ;
gestion du fonctionnement et optimisation de la Plateforme ;
organisation des conditions d’utilisation des Services de paiement ;
vérification, identification et authentification des données transmises par l’utilisateur ;
proposition à l’utilisateur de la possibilité de communiquer avec d’autres utilisateurs de la Plateforme ;
mise en oeuvre d’une assistance utilisateurs ;
personnalisation des services en affichant des publicités en fonction de l’historique de navigation de l’utilisateur, selon ses préférences ;
prévention et détection des fraudes, malwares (malicious softwares ou logiciels malveillants) et gestion des incidents de sécurité ;
gestion des éventuels litiges avec les utilisateurs ;
envoi d’informations commerciales et publicitaires, en fonction des préférences de l’utilisateur.

3. Partage des données personnelles avec des tiers

Les données personnelles peuvent être partagées avec des sociétés tierces, dans les cas suivants :

quand l’utilisateur utilise les services de paiement, pour la mise en oeuvre de ces services, la Plateforme est en relation avec des sociétés bancaires et financières tierces avec lesquelles elle a passé des contrats ;
lorsque l’utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres de la Plateforme, des informations accessibles au public ;
quand l’utilisateur autorise le site web d’un tiers à accéder à ses données ;
quand la Plateforme recourt aux services de prestataires pour fournir l’assistance utilisateurs, la publicité et les services de paiement. Ces prestataires disposent d’un accès limité aux données de l’utilisateur, dans le cadre de l’exécution de ces prestations, et ont une obligation contractuelle de les utiliser en conformité avec les dispositions de la réglementation applicable en matière protection des données à caractère personnel ;
si la loi l’exige, la Plateforme peut effectuer la transmission de données pour donner suite aux réclamations présentées contre la Plateforme et se conformer aux procédures administratives et judiciaires ;
si la Plateforme est impliquée dans une opération de fusion, acquisition, cession d’actifs ou procédure de redressement judiciaire, elle pourra être amenée à céder ou partager tout ou partie de ses actifs, y compris les données à caractère personnel. Dans ce cas, les utilisateurs seraient informés, avant que les données à caractère personnel ne soient transférées à une tierce partie.

4. Sécurité et confidentialité

La Plateforme met en oeuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques en matière de sécurité du numérique pour protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accès non autorisés. Toutefois, il est à signaler qu’internet n’est pas un environnement complètement sécurisé et la Plateforme ne peut pas garantir la sécurité de la transmission ou du stockage des informations sur internet.

5. Mise en oeuvre des droits des utilisateurs

En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :

ils peuvent mettre à jour ou supprimer les données qui les concernent en se connectant à leur compte et en configurant les paramètres de ce compte ;
ils peuvent supprimer leur compte, en écrivant à l’adresse électronique suivante : contact@solamanzi.com. Il est à noter que les informations partagées avec d’autres utilisateurs, comme les publications sur les forums, peuvent rester visibles du public sur la Plateforme, même après la suppression de leur compte ;
ils peuvent exercer leur droit d’accès, pour connaître les données personnelles les concernant, en écrivant à l’adresse électronique suivante : contact@solamanzi.com. Dans ce cas, avant la mise en oeuvre de ce droit, la Plateforme peut demander une preuve de l’identité de l’utilisateur afin d’en vérifier l’exactitude ;
si les données à caractère personnel détenues par la Plateforme sont inexactes, ils peuvent demander la mise à jour des informations, en écrivant à l’adresse électronique suivante : contact@solamanzi.com
les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données à caractère personnel, conformément aux lois applicables en matière de protection des données, en écrivant à l’adresse électronique suivante : contact@solamanzi.com

6. Évolution de la présente clause

La Plateforme se réserve le droit d’apporter toute modification à la présente clause relative à la protection des données à caractère personnel à tout moment. Si une modification est apportée à la présente clause de protection des données à caractère personnel, la Plateforme s’engage à publier la nouvelle version sur son site. La Plateforme informera également les utilisateurs de la modification par messagerie électronique, dans un délai minimum de 15 jours avant la date d’effet. Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec les termes de la nouvelle rédaction de la clause de protection des données à caractère personnel, il a la possibilité de supprimer son compte.